-
1 professeur
professeur, e [pʀɔfesœʀ]masculine noun, feminine noun► professeur agrégé qualified teacher (who has passed the agrégation) ; (en médecine) professor of medicine (holder of the agrégation) ; (Canadian) associate professor* * *pʀɔfesœʀnom masculin1) ( enseignant) (de collège, lycée) teacher; ( dans l'enseignement supérieur) lecturer GB, professor US; ( titulaire d'une chaire) professorle professeur remplaçant — the supply GB ou substitute US teacher
2) Université ( titre) professor* * *pʀɔfesœʀ nmf nm/f professeur, -e1) [collège, lycée] teacher2) [université] lecturer, (titulaire d'une chaire) professorPhilippe est professeur d'histoire. — Philippe's a history teacher.
* * *1 ( enseignant) (de collège, lycée) teacher; ( dans l'enseignement supérieur) teacher, lecturer GB, professor US; ( titulaire) professor; elle est professeur d'histoire (dans un collège, un lycée) she's a history teacher; ( dans une université) she teaches history; le professeur remplaçant the supply GB ou substitute US teacher;professeur des écoles primary school teacher; professeur émérite or honoraire Univ emeritus professor; professeur principal Scol form GB ou homeroom US teacher.[prɔfɛsɶr] nom masculin2. [de l'enseignement supérieur - assistant] ≃ lecturer ; [ - au grade supérieur] professor3. (Québec)a. ÉDUCATION staff teacher, member of (teaching) staff -
2 remplaçant
remplaçant, e [ʀɑ̃plasɑ̃, ɑ̃t]masculine noun, feminine nounreplacement ; (sportif) reserve ; (pendant un match) substitute ; ( = comédien) understudy ; ( = enseignant) supply (Brit) or substitute (US) teacher* * *remplaçante ʀɑ̃plasɑ̃, ɑ̃t nom masculin, féminin1) ( provisoire) gén substitute, replacement; (professeur, instituteur) supply GB ou substitute US teacher; ( acteur) stand-in; Sport substitute, reserve2) ( définitif) successor* * *ʀɑ̃plasɑ̃, ɑ̃t nm/f remplaçant, -e1) (= successeur) successor2) (= substitut, suppléant) replacement, stand-in3) SPORT substitute4) THÉÂTRE understudy, stand-in5) ÉDUCATION supply teacher Grande-Bretagne substitute teacher USA* * *A adj [professeur, instituteur] supply GB, substitute US; [joueur, footballeur] substitute, reserve.B nm,f1 ( provisoire) gén substitute, replacement; (professeur, instituteur) supply GB, substitute US; ( acteur) stand-in; Sport substitute, reserve;2 ( définitif) successor., remplaçante [rɑ̃plasɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom féminin[au cours du match] substitute -
3 suppléant
suppléant, e [sypleɑ̃, ɑ̃t]1. adjective2. masculine noun, feminine noun( = professeur) supply (Brit) or substitute (US) teacher ; ( = juge) deputy judge ; (Politics) deputy* * *suppléante sypleɑ̃, ɑ̃t nom masculin, féminin gén replacement; ( de juge) deputy; ( d'enseignant) supply GB ou substitute US teacher; ( de médecin) stand-in (doctor)un poste de suppléant — gén temporary replacement post; École supply GB ou substitute US post
* * *sypleɑ̃, ɑ̃t suppléant, -e1. adj1) (juge, fonctionnaire) deputy modif2) (professeur) supply modif Grande-Bretagne substitute modif USA3) MÉDECINE2. nm/f1) (= juge, fonctionnaire) deputy2) (= professeur) supply teacher Grande-Bretagne substitute teacher USA* * *A adj [enseignant] supply GB, substitute US; [médecin] replacement, stand-in; [juge] deputy.B nm,f replacement; ( de juge) deputy; ( d'enseignant) supply GB ou substitute US teacher; ( de médecin) locum GB, stand-in (doctor); un poste de suppléant gén temporary replacement post; Scol supply GB ou substitute US teaching job.( féminin suppléante) [sypleɑ̃, ɑ̃t] adjectif[adjoint] assistant————————, suppléante [sypleɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom féminin[adjoint] assistant teacher
См. также в других словарях:
Professeur des ecoles — Professeur des écoles Professeur des écoles (anciennement instituteur) est un corps de la fonction publique française obtenu par concours (les candidats doivent être détenteur d une licence), qualifiant des enseignants ayant pour mission de… … Wikipédia en Français
Professeur des Écoles — (anciennement instituteur) est un corps de la fonction publique française obtenu par concours (les candidats doivent être détenteur d une licence), qualifiant des enseignants ayant pour mission de travailler avec les enfants scolarisés à l école… … Wikipédia en Français
Professeur au Collège de France — Liste des professeurs au Collège de France Cette liste des professeurs au Collège de France recense les titulaires de chaire et les chargés de cours au Collège de France depuis sa fondation en 1530. Chaires Durée Premières créations Catégories… … Wikipédia en Français
Professeur Binns — Liste des personnages de l’univers de Harry Potter Cet article est une liste référençant les personnages de l univers de Harry Potter. Les personnages principaux peuvent être identifiés dans les articles suivants : Harry Potter Ron Weasley… … Wikipédia en Français
Professeur Brûlopot — Liste des personnages de l’univers de Harry Potter Cet article est une liste référençant les personnages de l univers de Harry Potter. Les personnages principaux peuvent être identifiés dans les articles suivants : Harry Potter Ron Weasley… … Wikipédia en Français
Professeur Chourave — Liste des personnages de l’univers de Harry Potter Cet article est une liste référençant les personnages de l univers de Harry Potter. Les personnages principaux peuvent être identifiés dans les articles suivants : Harry Potter Ron Weasley… … Wikipédia en Français
Professeur Flitwick — Liste des personnages de l’univers de Harry Potter Cet article est une liste référençant les personnages de l univers de Harry Potter. Les personnages principaux peuvent être identifiés dans les articles suivants : Harry Potter Ron Weasley… … Wikipédia en Français
Professeur Gobe-Planche — Liste des personnages de l’univers de Harry Potter Cet article est une liste référençant les personnages de l univers de Harry Potter. Les personnages principaux peuvent être identifiés dans les articles suivants : Harry Potter Ron Weasley… … Wikipédia en Français
Professeur Sinistra — Liste des personnages de l’univers de Harry Potter Cet article est une liste référençant les personnages de l univers de Harry Potter. Les personnages principaux peuvent être identifiés dans les articles suivants : Harry Potter Ron Weasley… … Wikipédia en Français
Professeur Vector — Liste des personnages de l’univers de Harry Potter Cet article est une liste référençant les personnages de l univers de Harry Potter. Les personnages principaux peuvent être identifiés dans les articles suivants : Harry Potter Ron Weasley… … Wikipédia en Français
Professeur des écoles — Pour les articles homonymes, voir Professeur. Professeur des écoles (succédant à instituteur) est un corps de la fonction publique française obtenu par concours (les candidats doivent être détenteurs d un diplôme de master), qualifiant des… … Wikipédia en Français